VOLVO SELEKT原廠認證中古車


Internet 隱私權規範 – VOLVO 汽車公司

在 VOLVO 汽車,我們尊重並保障每一位網站訪客的個人私密。我們藉由您的來訪所收集的資訊,主要用於滿足您的需求、其次則是改進我們所提供的產品與服務。藉由適當的運用資訊,我們希望能夠達成上述兩項目標。

本站所收集的資訊不會使用在任何 VOLVO 汽車公司、VOLVO 經銷商、以及為 VOLVO 向您提供服務的合作夥伴以外的地方;VOLVO 會以合乎個人資料保護法令的方式來處理您的資訊,並可能在歐盟內外的世界各地儲存或處理這些資料。

您擁有檢視與自己相關的資訊、並且在必要時訂正內容的獨立權利。F您也有權利要求 VOLVO 不得使用這些資訊。我們會盡一切能力尊重您的意願。敬請注意:某些領域(例如安全與財務)的特別立法,可能會令我們無法對您提供某些特定資訊。

如果您有任何疑問,但無法在常見問答集中找到答案,請將問題寄到[email protected] Vars.com

What are the benefits to me of Volvo collecting my information?

收集顧客的個人資訊,可以幫助VOLVO達成以下幾點:

1. 為了讓這個網頁方便您自己使用,不必多次輸入資訊。
2. 幫助我們更快提供資訊。
3. 幫助我們創製與您更有關聯的內容。
4. 幫助您快速找到從VOLVO汽車公司可以得到的服務與資訊。
5. 使用資訊來改進這個網頁。
6. 在這個網頁內及在其使用中評估一般時尚。
7. 通知您VOLVO汽車公司認為對您有意義的新產品、特別優惠、更新資訊及其它新服務項目等等。如果經過您的許可,我們可能會授權其他公司直接與您聯繫。

What information might be collected by Volvo Web Sites?

VOLVO希望您儘可能掌握對個人資料的控制權力。一般而言,您在光臨VOLVO網站時不需要表明自己的身分、或是提供個人資料;但也許某些時候我們會需要請教您的姓名或地址等資料。我們在透過Internet收集您的資料之前,會儘可能先讓您知道。

在您完成線上登錄程序之後,我們將只會保留與您直接相關的個人資訊。

即使在您登錄之前,我們也會以不記名的方式,收集關於您如何使用本站的資料。F這在Internet網站上是十分普遍的做法。這些資訊不會洩漏您的身分,但可以幫助我們的行銷工作、或是改善服務品質。

如果您願意透過網站提供個人資訊給VOLVO,我們也許會需要與您聯繫、處理您的訂購項目、或是提供您某些訂閱服務。Aナ您了解我們會如何使用這些資訊。如果您不希望這些資訊被用於將來與您聯繫,我們會尊重您的意願。

How will Volvo collect and store this information?

本站使用了幾種收集個人資料的方式;像是直接向您請求(例如透過登錄表單)、或是自動記錄您來訪的相關資訊等等。舉例來說,我們也許會記錄您在站內瀏覽的過程、或是記錄您所選擇的選項等等。

您的個人資料會被儲存在安全的地方,並且經由多種實體和技術方式保護;任何一般人士都無法看見或使用您的資料。

For how long will Volvo store the information?

只要您的資料能幫助VOLVO汽車公司瞭解如何為您提供更好的服務、以及如何尊重您的意願,我們就會一直將它儲存在經過保護的安全場所。此外,法令可能會規定我們必須將某些資料保存一段時間。

如果您想瞭解如何修正或更新這些經過儲存的資料,請參閱本節中的相關問題。

Where will your personal information be stored?

VOLVO在全世界許多國家都有分支機構;為了讓您無論身在何處,都能享有一致的良好服務,我們會透過世界各地的主機管理網站資料。

Why do Volvo collect this information?

因為我們希望利用這些資訊來改善服務品質、同時打造最符合您需求的產品與服務。

Who does this policy apply to?

這些政策適用於針對個人消費者所設計的網站,但不適用於企業訪客。

Volvo’s Commitment to Children’s Privacy

保障兒童的隱私權是非常重要的;所以,VOLVO網站一定會先獲得經過驗證的家長同意,才收集或保存已知為13歲以下人士的個人資訊。此外,我們在舉辦活動時,也不會要求兒童提供非必要的身分辨識資訊作為參加條件。在必要時,家長可以要求閱覽被收集的自家兒童資訊、或是要求VOLVO予以刪除。

What are Cookies?

「Cookie」是一種網路技術,能幫助您從網站獲得量身訂製的資訊內容。所謂「Cookie」是一個僅包含一行文字、由網站傳送到您的瀏覽軟體、並且儲存在您電腦上的資料檔案。某些VOLVO網頁會使用這種技術,讓您下次再來訪時能獲得更理想的服務;例如讓您可以不需要再輸入先前提供過的個人資料。

您可以設定瀏覽軟體下次收到「Cookie」時必須發出通知,讓您自行決定要不要接受。

What are Customer Profiles?

每一位在網站上登錄註冊的顧客,都有一組獨一無二的顧客資料;而每一組資料都有一個不與他人重複的編號,以確保只有您自己可以查閱資料的內容。

在您註冊時,我們會為您建立這組資料、設定個人編號、並可能以「Cookie」的形式將編號存在您的電腦上。這組資料是您獨享的,也是讓您在各個VOLVO網站之間順暢遨遊的護照;有了您已經提供的資料,就能讓您在登錄不同VOLVO網站時不必重複輸入資料填寫登錄表格。即使您改用另一部電腦,也不必重新註冊 - 只要用您的註冊名稱表明身分就行了。

您的顧客個人資料,可能會被用於設定您所看到的網站內容,讓它更符合您的個人偏好與設定。

How do I correct information about myself?

某些VOLVO網站上提供了註冊功能,讓您可以檢視或更新您先前所提供的個人資料;在其他VOLVO網站上,您可能只看得到取消會員帳號的選項。如果您沒有發現上述功能,但有需要更正先前提供的個人資料,請依照網頁上的指示來進行。

What about Internet & Site Security?

Internet本身並不是一個絕對安全的系統,所以您必須特別留意任何在網路上提供個人資料的行為。

VOLVO網站所收集的個人資料儲存在安全的地方,而且不對公眾開放;在某些狀況下(例如傳送信用卡號碼時),個人資料還會在進行傳輸之前,以適當的資訊安全技術予以加密保護。

What options do I have if I choose to register?

如果您決定註冊,可以選擇是否願意讓VOLVO與您聯繫。如果您不希望VOLVO向您告知新的產品、專案、活動、或是服務訊息,請選用適當的選項。

這些通知訊息可能透過電子郵件、一般郵件、電話、或是其他適當的方式來送達。

What happens if I choose not to register?

如果您不想註冊或提供個人資料,大多數時候還是可以使用VOLVO網站上的各項功能;但無法進入註冊會員專用的區域。

即使您沒有註冊,我們有時還是會以不記名方式記錄您使用本站資訊的過程;這些資訊不會揭露您的身分,但對於改善我們的行銷和服務方式會有很大的幫助。

Under what conditions might this Privacy Policy not operate?

除了您直接交付個人資料給VOLVO網站之外,您可能會透過本站提供的線上交談、電子郵件來往、以及電子布告欄公佈自己的個人資料,而這些動作並不在隱私權政策的涵蓋範圍之內。因此,在透過上述的途徑公開個人資料之前,請務必三思。

How do I contact you?

如果您對於互聯網隱私權保護原則、或是VOLVO汽車公司處理個人資料的方式有任何疑問,請利用下列電子郵件信箱與我們聯繫:[email protected]